Je ne pense pas à de la discipline, plutôt à un salut de triomphe, un montage voulu par le photographe pour quelle raison? Si on regarde bien, aux pieds des indigènes, il y a une personne couchée, comme morte, avec un chapeau de chasseur et des botes en cuir. voir un agrandissement: http://alibaba1.free.fr/images/jardin_pas-grand.jpg ( pour ne pas perdre cette page faites un clique droit sur le lien et sur ouvrir dans une nouvelle fenêtre.