La boucherie bretonne appartenait à Mr Ghalem, ancien boxeur, marié à une européenne, le magasin d'alimentation était occupé par Mr Bekkouche qui habitait la rue Edmond Rostand en allant vers le stade Gouby - le photographe c'était mr Bernard et sur le même trottoir en bas à l'angle c'était la pharmacie de mr Bouziane qui donnait sur la place foch et la rue roosevelt (l'entrée de l'école Alexandre III et habitait la famille Valin)- de la part d'un ancien de la rue Arago(route de l'abattoir.

Je reconnais sur cette photo notre épicerie . Je suis la fille de Monsieur HADJ BEKKOUCHE HABIB qui tenait avec mon frere ainé ABDELKADER l'épicerie a coté de Monsieur GHALEM {boucherie} .Je reconnais le camion stationné en face du magasin, c'est le notre.Cette photo me rappelle beaucoup de souvenirs car je me rappelle des clients européens et arabes que mon pere recevait chaque jour.

La maison appartenait à la famille GEGHRE (rectifier l'orthographe de votre commentaire).
Au 1er étage à gauche résidaient M.et Mme Théodore Geghre et leurs trois enfants Jacqueline Bernard André. A droite M. et Mme Georges Geghre pharmaciens place Gambetta avec leurs trois enfants Claude, Frédérique et Christian.
A rez de chaussée à gauche se trouvait le bureau d'architecte de M. Théodore Geghre, avec son chef d'agence M. Habbib DELLA,
Merci de rectifier les commentaires ci-dessus erronnés.

Je suis née le 24 septembre 1933 dans cette maison qui avait été construite par mon grand père le docteur Théodore GEGHRE, époux de Cécile Mathieu-Saint Lorent. Il était le beau frère de M. KAPPLER ancien maire de Mascara dont une rue porte encore le nom à Mascara.Alors je suis certaine de ce que Frédérique ma cousine vous a dit. Cette Galerie n'a pas besoin de lunettes déformantes c'est pourquoi nous avons réparé les erreurs précédemment inscrites. Quant au nom qui a disparu il suffisait de modifier l'orthographe. C'est ainsi qu'on estropie l'histoire en faisant disparaître les témoins de l'époque.

Jacqueline, il me semble qu'il n'y a aucune erreur dans les commentaires précédemment inscrits mais il y a lieu de fixer l'instant T se rapportant aux dits commentaires. La photo ci-contre doit dater de 1960-1962 comme le témoigne le camion Renault ce qui donne raison aux dires des personnes avec lesquelles vous n'ètes pas d'accord. Monsieur DELLA pourra le confirmer.

Merci d'avoir rectifié l'orthographe de notre nom, j'ajoute que lorsque je suis née dans cette maison la rue ne s'appelait pas encore MUSELLI mais VAUBAN, et je suis donc née dans la maison Geghre sise à l'époque au 3, rue Vauban débaptisée ensuite pour prendre le nom d'un ancien maire: Pascal Muselli.
Pourquoi Vauban? parce que Bugeaud avait fait fortifier la ville de Mascara en s'inspirant de ce grand homme militaire, d'où la place Vauban devant la caserne et la rue perpendiculaire à cette place.
Vauban dont on célèbre cette année à Paris le tricentenaire de la mort. J'ajoute que Paris qui n'a pas modifié ce nom possède la place Vauban sur laquelle s'ouvre le dôme des Invalides et sur laquelle on peut voir sa statue équestre.
Un peu d'histoire de France sur cette terre d'Algérie pour ceux qui se souviennent.

C'est ici ou se trouve les trois marches d'escaliers dont la porte en bois a deux volets ,ou Ahmed GHALEM détenais une grande boucherie a proximité c'est Bernard Photos en face l'impasse dite KHOCHT EL BGHAL, chez M HENNI Allah Yarhamhoum, pour Midette HOUADOU AND KHALKOUM DJIBOULI LEHAM, il n'y avais pas de téléphone , mais c'est la rélépatie du Sixième sens entre le fils et sa mère ont dirais qu'il à reçu un coup de fil

Merci pour ce site. Je me demandais qui était Pascal Muselli qui avait offert pour le mariage de ma tante un très beau cadeau. J'ai eu la réponse sur votre site. Mes grands parents étaient Santiago François et Puccinelli Michel de Frenda.